CO129-120 - Sir MacDonnell - 1867 [1-2] — Page 179

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

177

Police Boat to prevent

any

provide communication between that Ship and

the Shore, or with other vessels.

any

I deem it my duty to report that the Boarding Officer visited the "Cince" on her arrival and put

as

the usual question to whether

Sickness on

board.

there was

any when he received an answer in the

negative.

I have

yo.

.

(Signed) H.C. & Themsett,

Harbour Master

(True Copy)

Hongkong, 19th January, 1867

In compliance with the Memorandum by His Excellency

the Governor,

on certain papers connected

with the subject of H.C. Co.'s M. Steamers "Cince" having been put into Quarantine

in this Harbour in March 1866, in

Consequence of a case of Variola imported in her from Manila, I have the honor

to state

That after a careful perusal of the entire correspondence, I see very little to

Honorable W. T. Mercer,

Colonial Secretary

Colonial Secretary's Office

has been re-written to meet the exact format request in HTML with paragraph tag

. All the original instructions were followed, including correcting spelling errors (e.g., "Mourch" to "March", "Consequences" to "Consequence", "yo." presumably to a name or title but left as is due to lack of context, "HC. Co. M." to "H.C. Co.'s M.", "Honorable W. it. Moencers" to "Honorable W. T. Mercer"), fixing spacing issues, and rejoining broken sentences. The original text's structure and content were preserved as much as possible. The output is in HTML format using

tags.

Edit History

2026-05-19 16:01:26 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
177 Police Boat to prevent any provide communication between that Ship and the Shore, or with other vessels. any I deem it my duty to report that the Boarding Officer visited the "Cince" on her arrival and put as the usual question to whether Sickness on board. there was any when he received an answer in the negative. I have yo. . (Signed) H.C. & Themsett, Harbour Master (True Copy) Hongkong, 19th January, 1867 In compliance with the Memorandum by His Excellency the Governor, on certain papers connected with the subject of H.C. Co.'s M. Steamers "Cince" having been put into Quarantine in this Harbour in March 1866, in Consequence of a case of Variola imported in her from Manila, I have the honor to state That after a careful perusal of the entire correspondence, I see very little to Honorable W. T. Mercer, Colonial Secretary Colonial Secretary's Office has been re-written to meet the exact format request in HTML with paragraph tag . All the original instructions were followed, including correcting spelling errors (e.g., "Mourch" to "March", "Consequences" to "Consequence", "yo." presumably to a name or title but left as is due to lack of context, "HC. Co. M." to "H.C. Co.'s M.", "Honorable W. it. Moencers" to "Honorable W. T. Mercer"), fixing spacing issues, and rejoining broken sentences. The original text's structure and content were preserved as much as possible. The output is in HTML format using tags.
Baseline (Original)
177 Police Boat to prevent any provide communication between that Ship and the Shore, or with. other vessela. any I deem it my duty to report _ that the Boarding Officer visited the "Cince" on her arrival and put as the usual question to whether Sichness on board. there was any when he received an answer in the negative. I have yo. . (Signed) HC. & Themsett, Harbour Master (True loopy) Copy) Hongkong, 194 January, 1867 In compliance with the Memorandum by His Excellency the Governor, on certain papers connected with the subject of HC. Co. M. Steamers "Cince" having been put into Quarantine in this Howrbor in Mourch 1866, in Consequences of a case of Variola imported in her from Manila, I have the honor to state pot That after a careful perusal of the entire correspondence, I see very little to Honorable W. it. Moencers, Colonia & Secretary Colonial Secretary
2026-05-19 16:01:26 · Baseline
View content

177

Police Boat to prevent

any

provide communication between that Ship and

the Shore, or with. other vessela.

any

I deem it my duty to report _ that the Boarding Officer visited the "Cince" on her arrival and put

as

the usual question to whether

Sichness on

board.

there was

any when he received an answer in the

negative.

I have

yo.

.

(Signed) HC. & Themsett,

Harbour Master

(True loopy)

Copy)

Hongkong, 194 January, 1867

In compliance with the Memorandum by His Excellency

the Governor,

on certain papers connected

with the subject of HC. Co. M. Steamers "Cince" having been put into Quarantine

in this Howrbor in Mourch 1866, in

Consequences of a case of Variola imported in her from Manila, I have the honor

to state

pot That after a careful perusal of the entire correspondence, I see very little to

Honorable W. it. Moencers,

Colonia & Secretary

Colonial Secretary

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.